15日，“GDC平面設(shè)計在中國2003-2013倫敦巡回展”在位于倫敦市中心的亞洲之家正式揭幕。作為倫敦設(shè)計節(jié)的300多場活動之一，這也是GDC大展以官方活動形式首次在倫敦亮相。中國駐英大使館文化公參項曉煒、英國設(shè)計商業(yè)協(xié)會首席執(zhí)行官德波拉·道頓、英國著名設(shè)計師、GDC設(shè)計大賽前國際評委肖恩·帕金斯、馬克·波特等各界代表出席了開幕典禮。

本次GDC倫敦巡回展覽展出了2003-2013年間的主要獲獎作品，類別包括平面、廣告、交互、產(chǎn)品、空間、綜合等，顯示了設(shè)計師介入社會、商業(yè)、文化及生活觀念的強大力量。展覽的作品不僅反映中國平面設(shè)計行業(yè)過去十年的發(fā)展趨勢，還集中呈現(xiàn)了當(dāng)下中國設(shè)計觀念的多樣性及豐富性。

“本次展覽讓我重新認(rèn)識了中國設(shè)計的力量，令人印象深刻。”英國設(shè)計商業(yè)協(xié)會首席執(zhí)行官德波拉·道頓女士在開幕式上說。中國駐英大使館文化公參項曉煒稱此次GDC倫敦展為2014設(shè)計節(jié)增添了一筆非常靚麗的中國色。

據(jù)深圳平面設(shè)計協(xié)會常務(wù)副主席曾軍介紹，這是中國平面設(shè)計界對西方第一次作一個整體性的回顧展，中國設(shè)計市場日漸體現(xiàn)一種國際化的特點，國際設(shè)計師與國內(nèi)設(shè)計師的合作日漸頻繁。國際設(shè)計師希望通過很好的渠道了解以及進(jìn)入中國設(shè)計市場，而國內(nèi)設(shè)計師也愿意向海外拓展步伐。倫敦設(shè)計節(jié)為海內(nèi)外設(shè)計師搭建了很好的交流平臺。深圳平面設(shè)計協(xié)會主席朱德才表示，深圳設(shè)計師非常希望通過努力，將深圳打造成為中國的“倫敦”。

據(jù)悉，本次展覽由深圳市委宣傳部、深圳市文體旅游局、深圳市文聯(lián)等主辦，深圳平面設(shè)計協(xié)會承辦，Chinalink倫敦有限公司、深圳藝穗、曾軍設(shè)計、杜峰松設(shè)計和博朗獅設(shè)計協(xié)辦。在亞洲之家的展期至9月20日。隨后，展覽將于10月在查寧閣圖書館展出一個月。此后，即赴墨爾本巡展。

作為2014年倫敦設(shè)計節(jié)的一個官方活動， 由深圳市平面設(shè)計協(xié)會組織承辦的“GDC平面設(shè)計在中國2003-2013倫敦巡回展”開幕典禮，暨中英設(shè)計界對話「生·意」論壇，于9月15日在位于倫敦市中心的亞洲之家舉行。

中國設(shè)計力量走向世界展示新形象

中國駐英大使館文化公參項曉煒、英國設(shè)計商業(yè)協(xié)會（UK Design Business）首席執(zhí)行官德波拉道頓（Deborah Dawton），深圳市平面設(shè)計協(xié)會主席朱德才、協(xié)會常務(wù)副主席曾軍，中國著名平面設(shè)計師韓家英、畢學(xué)鋒、張達(dá)利等，英國著名設(shè)計師、GDC設(shè)計大賽前國際評委肖恩§帕金斯、馬克§波特等各界代表出席相關(guān)活動，一同出席活動的還有杜峰松、宋博淵、高鳴等中國知名平面設(shè)計師。

盡管當(dāng)日是周一工作時間，盡管整個倫敦設(shè)計節(jié)有300多場秀與活動在同時舉行，但GDC大展的首次倫敦亮相，仍吸引了近兩百名中西觀眾聞名前往，亞洲之家的展廳濟濟一堂。亞洲之家的相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者，像這樣熱鬧甚至“擁擠”的開展典禮，在他們的展覽歷史上也很少見，足見今日中國的國際影響力。

本次展覽與論壇活動由深圳市委宣傳部、深圳市文體旅游局、深圳市文聯(lián)等主辦，深圳市平面設(shè)計協(xié)會承辦，Chinalink（london）ltd、深圳藝穗、曾軍設(shè)計、杜峰松設(shè)計、博朗獅設(shè)計等協(xié)辦。

GDC大展首次亮相倫敦獲好評

本次GDC倫敦巡展讓我重新認(rèn)識了中國設(shè)計的力量，從中我看到了中國文化元素與國際化有非常好的融合，令人印象十分深刻。”英國設(shè)計商業(yè)協(xié)會首席執(zhí)行官德波拉?道頓女士在開幕式上高度評價了GDC展覽。中國駐英大使館文化公參項曉煒稱此次GDC倫敦展為2014設(shè)計節(jié)增添了一筆非常靚麗的中國色，讓世界更好地了解了中國設(shè)計。

「平面設(shè)計在中國」大賽（Graphic Design in China）在1992年創(chuàng)立，1995年深圳市平面設(shè)計協(xié)會創(chuàng)立后運營組織該項大賽，是中國首個專業(yè)設(shè)計賽事，其后也發(fā)展為中國乃至華人設(shè)計界最具權(quán)威性和影響力的專業(yè)設(shè)計大賽。能在此項賽事中脫穎而出，是無數(shù)中國設(shè)計師的專業(yè)夢想。

GDC競賽以“影響中國未來的設(shè)計”為宗旨，鼓勵大膽創(chuàng)新的設(shè)計，獲獎作品匯集了頂尖設(shè)計師和新生力量的最新設(shè)計成果。本次GDC倫敦巡回展覽展出了2003-2013年間的主要獲獎作品，類別包括平面、廣告、交互、產(chǎn)品、空間、綜合等，顯示了設(shè)計師介入社會、商業(yè)、文化及生活觀念的強大力量。展覽的作品不僅反映中國平面設(shè)計行業(yè)過去十年的發(fā)展趨勢，并集中呈現(xiàn)了當(dāng)下中國設(shè)計觀念的多樣性及豐富性。

據(jù)深圳市平面設(shè)計協(xié)會主席朱德才介紹，這是中國平面設(shè)計界對西方第一次作一個整體性的回顧展，“此前，GDC雖曾在日本、韓國、法國、西班牙、德國等地做過展覽，但象這次，借倫敦設(shè)計節(jié)的平臺，就中國設(shè)計，特別是平面設(shè)計過去十年的發(fā)展現(xiàn)狀向西方作一個整體性的呈現(xiàn)與介紹，還是第一次。”

幕式期間，眾多觀眾接受記者采訪時表示，本次展覽包括其特別的布展方式，刷新甚至顛覆了他們過往對“中國設(shè)計”的印象與成見。他們紛紛表示被“驚艷”到了，“中國設(shè)計完全有實力走向國際。”

十年展講述中國設(shè)計與時代脈絡(luò)

深圳市平面設(shè)計協(xié)會主席朱德才在向記者介紹策展初衷時說：“2003—2013，是中國十年巨變的十年，既為中國設(shè)計師提供了前所未有的機會，也面臨著層出不窮的挑戰(zhàn)。一個展覽，或許無法徹底還原當(dāng)時所處于的特殊條件和歷史境況，也不能完全的呈現(xiàn)中國平面設(shè)計歷史與現(xiàn)實的全貌，但提供了一個解讀時代脈絡(luò)的契機，足以管中窺豹地領(lǐng)略到中國當(dāng)代平面設(shè)計的成就及狀態(tài)。”

就中國設(shè)計在過去十年中所體現(xiàn)出的流變、特點、趨勢以及背后所折射的社會語境，參與策劃，多次參與競賽組織工作的深圳市平面設(shè)計常務(wù)副主席曾軍評價，在過去十年中，中國設(shè)計從向西方學(xué)習(xí)逐漸回歸到本土文化，從以往被動地服務(wù)客戶到主動以設(shè)計介入商業(yè)、文化和社會公益，而傳播媒介的增加也豐富了設(shè)計的形式。

GDC放眼全球賦予新內(nèi)涵

對于GDC乃至中國設(shè)計的國際化問題，深圳市平面設(shè)計協(xié)會主席朱德才朱德才表示，來倫敦參加設(shè)計節(jié)，除了全面地向英國觀眾展現(xiàn)中國設(shè)計力量在過去10年走過的探索以及取得的成績，就是希望和英國業(yè)界同仁有深入的對話，促成更務(wù)實與具體的合作。而GDC的內(nèi)涵，它也不該僅僅是graphic design in china（平面設(shè)計在中國）, 我們也寄望它具有“global design centre” （國際設(shè)計中心）、“great design centre”（大設(shè)計中心）的內(nèi)涵，這是深圳市平面設(shè)計協(xié)會乃至深圳市政府對GDC所賦予的更長遠(yuǎn)目標(biāo)。

早在2008年，深圳就因為它的創(chuàng)意活力獲得聯(lián)合國教科文組織授予的“設(shè)計之都”稱號。此后，中國的上海、北京先后被授予此稱號。目前，深圳這個中國第一個改革開放經(jīng)濟特區(qū)，憑借雄厚的經(jīng)濟實力與產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)，憑借獨特的地理優(yōu)勢，在政府多年引導(dǎo)扶持下，吸引積聚了中國一大批優(yōu)秀的設(shè)計師，發(fā)展出了領(lǐng)先全國的設(shè)計產(chǎn)業(yè)。朱德才表示，深圳設(shè)計師非常希望通過努力，將深圳打造成為中國的“倫敦”。

據(jù)悉，本次展覽在亞洲之家的展期至9月19日，部分作品還在倫敦百分百設(shè)計展中展出。隨后，展覽將于10月在查寧閣圖書館展出一個月。此后，即赴墨爾本巡展。

“生意”論壇撞出中英創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)合作新思路

展覽開幕當(dāng)日還舉辦了以「生·意」為主題的論壇，項曉煒公參、英國設(shè)計商業(yè)協(xié)會首席執(zhí)行官德波拉道頓，深圳市平面設(shè)計協(xié)會常務(wù)副主席曾軍、協(xié)會學(xué)術(shù)委員韓家英與畢學(xué)鋒等分別演講，就中國和深圳創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)和平面設(shè)計的發(fā)展、中英兩國創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)如何合作等話題進(jìn)行探討。其中，中英創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)界如何深入合作，成為論壇最受關(guān)注的焦點之一。

曾軍向觀眾介紹了GDC與中國設(shè)計業(yè)的大致發(fā)展脈絡(luò)，畢學(xué)鋒詳細(xì)介紹了關(guān)于中國最有活力的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)oct loft與設(shè)計師之間的深度互動。韓家英在演講中講述了中國設(shè)計的文化意蘊與商業(yè)運用。他提出設(shè)計不僅是一種審美，一種文化，也是一種商業(yè)，它是時代精神的一種表現(xiàn)，一個符號。他創(chuàng)辦的設(shè)計公司被譽為中國最成功的商業(yè)設(shè)計公司，為中國眾多著名企業(yè)服務(wù)，包括萬科、華潤等。與會聽眾表示，這些介紹，讓他們第一次更深入全面地了解了中國設(shè)計業(yè)的現(xiàn)狀與實力。

關(guān)于中英在創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的深度合作問題， 項曉煒公參提出，中英雙方的合作正進(jìn)入一個快車道。在這樣的大背景下，兩國文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的合作面臨前所未有的機遇。 中英在文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)這個領(lǐng)域存在著巨大的互補性，合作空間巨大。比如英國有多年發(fā)展而積累起來的、行之有效的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展經(jīng)驗與策略，有世界級的文化藝術(shù)機構(gòu)和藝術(shù)人才聚集，有發(fā)達(dá)的市場經(jīng)營網(wǎng)絡(luò)和豐富市場運行經(jīng)驗以及把控能力，也有寶貴的創(chuàng)意人才資源和培養(yǎng)機制。英國是中國文化創(chuàng)意人才的培養(yǎng)和培訓(xùn)的主要目的國，這些學(xué)生為兩國開展合作建立廣泛的人脈網(wǎng)絡(luò)，英國還有開放的國際合作態(tài)度和豐富的國際合作經(jīng)驗。而中國方面，則有政策優(yōu)勢。從中國的中央到地方，創(chuàng)新創(chuàng)造價值，文化強國的觀念已經(jīng)從概念步入實施。鼓勵文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的各項政策層出不窮。此外，中國新興的中產(chǎn)階級數(shù)量巨大，其基于文化傳統(tǒng)的消費習(xí)慣對于文化和創(chuàng)意產(chǎn)品形成現(xiàn)實的需求，造就中國名列世界前茅的創(chuàng)意和文化產(chǎn)品的市場容量。第三，中國經(jīng)濟的發(fā)展使得投資文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的資金充裕。

項公參還提到，在文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的發(fā)展中，產(chǎn)業(yè)的地理集聚現(xiàn)象，也十分明顯。在英國，最為典型的是倫敦。倫敦不僅是世界設(shè)計中心，更將整個英國推到了歐洲創(chuàng)意中心的位置。在中國，三個最重要的創(chuàng)意中心——深圳、上海、北京，則先后于2008年，2010年與2012年，獲準(zhǔn)加入聯(lián)合國教科文組織的“全球創(chuàng)意城市網(wǎng)絡(luò)”，被授予“設(shè)計之都”稱號。其中，由深圳市平面設(shè)計協(xié)會所組織的GDC“平面設(shè)計在中國”大賽，是目前華語地區(qū)規(guī)模最大、影響力最大的綜合性設(shè)計大賽，對中國設(shè)計業(yè)的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。他認(rèn)為，兩國的文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)合作，正可以首先從兩國創(chuàng)意中心城市的對接與合作開始。經(jīng)由窗口城市間的合作為切入，最后輻射到全國，在更廣泛的區(qū)域與領(lǐng)域深入合作，這將是一條快捷高效的合作路徑。

而促進(jìn)中英文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的全面深入合作，需要在政府、行業(yè)協(xié)會、業(yè)界以及各相關(guān)領(lǐng)域建立互動機制，實現(xiàn)全產(chǎn)業(yè)各個層面、各個領(lǐng)域的全面對接。政府、企業(yè)、行業(yè)等各自要做好各自的事情。他表示明年“中英文化交流年”將為中英雙方的政府和企業(yè)開展合作提供一個良好的框架。根據(jù)協(xié)議，2015上半年，英國方面將在華舉辦“Great Britain Campaign”系列活動，下半年，中國將在英國舉辦“創(chuàng)意中國”為主題的文化季系列活動。他透露，目前，雙方政府有關(guān)部門正在積極籌備相關(guān)的活動，雙方職能部門也正在相互協(xié)調(diào)。從初步的設(shè)計來看，雙方均把文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)作為此次活動的重點，并將相互配合，圍繞創(chuàng)意和產(chǎn)業(yè)這個主題組織相關(guān)活動。

與項曉煒公參的論述相呼應(yīng)，論壇上，英國商業(yè)協(xié)會首席執(zhí)行官德波拉道頓也強調(diào)了中英設(shè)計界深入合作的重要性與必要性，設(shè)計無國界，品牌無國界，全球設(shè)計師應(yīng)當(dāng)更自由地流動，更多地加強合作。她表示，希望有更多的中國的文創(chuàng)企業(yè)來英國投資、興業(yè)，也熱情希望有更多英國企業(yè)到中國設(shè)立分支機構(gòu)，開展產(chǎn)業(yè)合作。