下面是對(duì)翁子揚(yáng)的采訪，讓我們一同體會(huì)翁子楊先生是如何運(yùn)用繪畫(huà)軟件來(lái)呈現(xiàn)自己的個(gè)人風(fēng)格!

　　問(wèn)：您從什么時(shí)候開(kāi)始使用繪畫(huà)軟件進(jìn)行創(chuàng)作？常用Corel公司旗下的哪些軟件？
　　答：我從2004年—2005年開(kāi)始數(shù)字繪畫(huà)的創(chuàng)作。常用的軟件主要為Painter。

　　問(wèn)：最初，您通過(guò)什么方式和渠道學(xué)習(xí)Corel的繪畫(huà)軟件？
　　答：手繪是所有繪畫(huà)的基礎(chǔ)，即使用Corel繪畫(huà)軟件創(chuàng)作也要建立在手繪基礎(chǔ)上。對(duì)軟件的學(xué)習(xí)，沒(méi)有特別的渠道，就是多使用，多練習(xí)。

　　問(wèn)：大家都很關(guān)注你的水墨插畫(huà)風(fēng)格，在保持個(gè)人繪畫(huà)風(fēng)格方面，您是如何利用好繪畫(huà)軟件的？
　　答：保持個(gè)人繪畫(huà)風(fēng)格很重要的兩點(diǎn)，首先要清楚自己鐘愛(ài)的東西，其次要了解現(xiàn)在已經(jīng)有些怎樣的繪畫(huà)。從這兩點(diǎn)出發(fā)，創(chuàng)作自己心里想的，并區(qū)別于其他人的，作品創(chuàng)作出來(lái)就會(huì)完全屬于自己。繪畫(huà)軟件的利用決定于創(chuàng)作，但游刃有余的前提是熟悉軟件的功能，并經(jīng)常使用它，這樣才能根據(jù)想要的畫(huà)面效果在工具上進(jìn)行各種變化。

　　問(wèn)：結(jié)合您的水墨風(fēng)格，談?wù)凱ainter軟件是否能準(zhǔn)確將傳統(tǒng)繪畫(huà)表現(xiàn)手法融入到現(xiàn)代數(shù)字藝術(shù)的表現(xiàn)形式中？
　　答：Painter軟件在很高程度上模擬了真實(shí)筆觸觸感。墨的深入淺出，厚薄濃淡都可以通過(guò)結(jié)合壓感筆表現(xiàn)出來(lái)，Painter還提供了不同的筆鋒，和紙紋，以便制造出不同的線條變化和水墨在不同紙紋上呈現(xiàn)的不同肌理。與其他繪畫(huà)軟件相比,Painter可以說(shuō)是比較能充分體現(xiàn)我想要的畫(huà)面效果的工具，最好的表現(xiàn)了傳統(tǒng)繪畫(huà)手法。

　　問(wèn)：談?wù)勀鷮?duì)painter的哪些功能感興趣？和大家分享一下您的使用體驗(yàn)吧！
　　答：Painter有其他軟件無(wú)法替代的特點(diǎn)——對(duì)真實(shí)筆觸的模仿。正因此，它才足以表達(dá)出我許多手繪的感覺(jué)。我對(duì)Painter的使用，主要集中在毛筆，其他的功能，因?yàn)閯?chuàng)作風(fēng)格和特點(diǎn)的關(guān)系，涉及的不會(huì)太多。效果筆觸模擬出的油畫(huà)效果，以及馬賽克、克隆等功能是令人贊嘆的。

　　問(wèn)：在您多年的創(chuàng)作過(guò)程中，繪畫(huà)軟件扮演了怎樣的一個(gè)角色？
　　答：正如上面所說(shuō)，所有的創(chuàng)作必須建立在手繪基礎(chǔ)上。繪畫(huà)軟件也好，畫(huà)筆也好，是使用媒介的差別。創(chuàng)作不會(huì)變成對(duì)軟件的依賴，而是從創(chuàng)作目的和風(fēng)格上來(lái)決定，使用更適用的媒介，繪畫(huà)軟件是輔助我創(chuàng)作的一種媒介。

　　問(wèn)：作為老師，您是如何引導(dǎo)學(xué)生用繪畫(huà)軟件進(jìn)行創(chuàng)作？
　　答：學(xué)生的創(chuàng)作最關(guān)鍵在于興趣，我通常會(huì)引導(dǎo)他們看許多不同的作品和了解新的藝術(shù)概念，這些作品都擁有獨(dú)特藝術(shù)風(fēng)格，藝術(shù)概念也是國(guó)際前沿的提法，這些都有助于他們開(kāi)闊眼界，提升創(chuàng)作品味。工具的使用是在這個(gè)基礎(chǔ)上順其自然的發(fā)揮，他們可以自由利用自己喜歡的方法和效果，我們能做的事情就是引導(dǎo)，做引導(dǎo)要恰當(dāng)，自己的年齡階層和他們現(xiàn)在所處的環(huán)境不一樣，可以適當(dāng)?shù)陌牙L畫(huà)技巧教給他們;現(xiàn)在的觀念變化很快，還要靠他們自己去嘗試。

　　問(wèn)：您覺(jué)得利用電腦及軟件進(jìn)行創(chuàng)作，給您本人以及國(guó)內(nèi)的數(shù)字藝術(shù)領(lǐng)域發(fā)展帶來(lái)了哪些影響？
　　答：數(shù)字繪畫(huà)，是時(shí)代進(jìn)步帶來(lái)的不可避免的改變。這種改變是好還是壞，每個(gè)人都有自己的立場(chǎng)和觀點(diǎn)，但他的出現(xiàn)肯定是不可阻止的。我更愿意積極的看問(wèn)題，CG數(shù)字技術(shù)是未來(lái)發(fā)展的必然趨勢(shì)!

　　我的作品得到大家的認(rèn)識(shí)，是因?yàn)閿?shù)字繪畫(huà)，他對(duì)我來(lái)說(shuō)意義非凡，但我不想因此被定位為所謂“數(shù)字繪畫(huà)大師”。對(duì)繪畫(huà)藝術(shù)的不斷追求才是我的出發(fā)點(diǎn)和真正關(guān)心的!

　　問(wèn)：如何掌握這些軟件并且創(chuàng)作出優(yōu)秀的作品，您有什么體會(huì)和Corel廣大的用戶分享？
　　答：想要?jiǎng)?chuàng)作出優(yōu)秀的作品，只有一個(gè)途徑，那就是多畫(huà)。手繪和數(shù)字繪畫(huà)都要常練習(xí)。除此之外，多讀美學(xué)理論，多看優(yōu)秀的繪畫(huà)作品，從內(nèi)在提升自己的藝術(shù)涵養(yǎng)，也十分重要。如此才能豐富創(chuàng)作的內(nèi)容，才能由內(nèi)而外的傳達(dá)出內(nèi)心的想法。

　　問(wèn)：最近在做什么項(xiàng)目？并請(qǐng)簡(jiǎn)單介紹一下這個(gè)項(xiàng)目的情況。
　　答：在創(chuàng)作方面，最近在為全國(guó)美展做準(zhǔn)備——《長(zhǎng)恨歌》。同樣還是傳統(tǒng)文化題材，只是這一次使用了更多更復(fù)雜的創(chuàng)作手段，作品從數(shù)量、風(fēng)格、內(nèi)涵上，都比以往要宏大。僅僅從創(chuàng)作時(shí)間和強(qiáng)度上，她就是從未有過(guò)的嘗試。我對(duì)她有信心。

　　問(wèn)：最后，您希望Corel產(chǎn)品在哪方面有更好的表現(xiàn)？
　　答：希望軟件的運(yùn)行更加穩(wěn)定，否則創(chuàng)作的過(guò)程出錯(cuò)又發(fā)現(xiàn)忘記保存，后果會(huì)很“可怕”!