上期介紹了PDF/X-4 及PDF/X-5 的特點及基本制作方法,今期繼續(xù)介紹PDF 文件的一些常見問題及解決方法。當(dāng)我們運用適當(dāng)?shù)男拚记,便可將非PDF/X 文件轉(zhuǎn)變?yōu)榉螾DF/X 規(guī)范的文件。
TrimBox & ArtBox(裁框及圖框)
TrimBox(裁框)表示作品或成品的最終尺寸,而ArtBox(圖框)表示圖像的外框(見圖1)。所有PDF/X 規(guī)范都要求PDF 文件必須帶有TrimBox 或ArtBox 的信息, 但不容許文件同時存有兩者。大部分的PDF 文件,都會同時帶有TrimBox 及ArtBox 的信息, 在Native Application( 例如InDesign CS)中不能避免TrimBox 及ArtBox 的出現(xiàn), 即使不繪圖或不加入圖片,當(dāng)轉(zhuǎn)存PDF 文件時,該PDF 都會帶有TrimBox 及ArtBox 信息。
我們可以通過Crop Tool 工具(見圖2)來檢視或改變各種boxes(框)的大小,但這里不能讓我們清除任何框框。另外菜單的Preferences也可讓我們勾選「Show art, trim, &bleed boxes」,那么Acrobat 就會顯示文件里隱藏的框框(見圖3)。另外通過一些工具,例如Enfocus PitStop 及愛克發(fā)的Docu-BoxManager,也可同樣顯示文件里隱藏的框框。
幸好Acrobat 預(yù)檢功能有一些PDF/X 規(guī)范,可以幫我們快速地清除多余的框框,只要開啟預(yù)檢對話窗,然后選擇有fixup(灰色板手)的PDF/X 規(guī)范, 如圖5 紅圈內(nèi)的規(guī)范都有fixup,可糾正一般缺失,例如補充PDF/X 標(biāo)簽、取消多余的ArtBox、轉(zhuǎn)存文件為合適的版本等等。如果只想移除多余的ArtBox,預(yù)檢里有一個針對此要求的fixup可供使用(位于板手項目里的Pages)。另外還有一些工具可消除boxes,例如愛克發(fā)的DocuBoxManager( 屬于Acrobat 插件, 見圖7)。消除ArtBox 之后再預(yù)檢一次,此時有關(guān)錯誤應(yīng)該會消失。
備注
筆者本人也不明Adobe 或ISO 為何不容許裁框及圖框同時存在,兩者應(yīng)是沒有沖突的,而且可設(shè)定程序來決定當(dāng)兩者同時存在時,作品尺寸可依據(jù)TrimBox 的定義。
Document Title(文件題目)
PDF/X 規(guī)范又規(guī)定PDF 文件必須有文件題目(并非filename),這缺失也很容易修正,只需通過Acrobat的Document Properties,手動在Description 的Title 字段輸入題目便可。
Embed fonts(內(nèi)嵌字體)
所有PDF/X 規(guī)范都規(guī)定PDF 文件必須包含字體,如果計算機系統(tǒng)里有有關(guān)字體,這缺失也很容易修正,只需通過Acrobat 預(yù)檢的fixup, 選擇Embed fonts( 見圖9)便可解決,但如果沒有相關(guān)字體,我們就要考慮使用代替字體(當(dāng)然需要客戶或作品擁有人的同意)。
OutputIntent for PDF/X missing(輸出目標(biāo)缺失)
PDF/X 規(guī)范亦規(guī)定PDF 文件必須有OutputIntent(輸出目標(biāo)聲明),在Native Application轉(zhuǎn)存PDF 之時 ( 見圖10), 便須要在Output Intent 字段選擇輸出目標(biāo)(這只是色彩信息而不是ICC 文件),那么PDF 便會包含Output Intent 的信息。如果PDF 沒有這項信息, 可利用Acrobat 預(yù)檢的PDF/X 規(guī)范(包含板手項目),又或者使用PitStop 的PDF Profile Panel預(yù)檢規(guī)范里的PDF/X 規(guī)范,加入正確的Output Intent 信息。

全部評論